【問】日本文に合う英文を完成させなさい。
(1) 泳いでいる少年はボブです。
The boy is Bob.
(2) わたしはイヌと歩いている少年を知っています。
I know the with a dog.
■ポイント
①「~している人〔もの〕」と,名詞を説明するときは,その名詞の前に現在分詞(=動詞のing形)を置く。
② 語句を伴う場合は,名詞のあとに<現在分詞+語句>を置く。
■解き方
(1)「少年」という名詞を「泳いでいる」と説明するので現在分詞(動詞のing形)を使って表す。
「泳いでいる」を表す現在分詞(動詞のing形)はswimming。現在分詞が1語なので,名詞boyのすぐ前に置いて The swimming boy is Bob.という文にする。
動詞swimをing形にするときはmを重ねてingをつけてswimmingとなる。
現在分詞が1語だけのときは,名詞の前に置いてその名詞を説明する。
(2)「少年」という名詞を「イヌと歩いている」と説明するので現在分詞(動詞のing形)を使って表す。「少年」はboy。「歩いている」を表す現在分詞(動詞のing形)はwalking。
「イヌと」 with a dog と語句を伴っているので,名詞the boyのすぐあとに置いてI know the boy walking with a dog.という文にする。
「歩く」を表す動詞walkをing形にするときはそのままingをつけてwalkingとなる。
現在分詞が語句を伴うときは,名詞のあとに置いてうしろからその名詞を説明する。