【英語】敬称の違い

子育て・教育・受験・英語まで網羅したベネッセの総合情報サイト

Mr. Mrs. Miss. Ms. それぞれの違いを教えてください。

カテゴリー :

回答

Mr.は男性の姓または姓名の前につけます。misterの略です。

Mrs.は結婚している女性の姓または姓名の前につけます。mistressの略です。

Missは結婚していない女性の姓または姓名の前につけます。

Ms.は結婚しているかどうかにかかわらず，女性の姓または姓名の前につけます。

Mr. Mrs. Miss Ms.はすべて，姓または姓名の前につける敬称です。訳は次のようになります。

Mr.：「～氏」「～さん」「～先生」

Mrs.：「～夫人」「～さん」「～先生」

Miss：「～嬢」「～さん」「～先生」

Ms.：「～さん」「～先生」

Ms.はMrs.とMissを合成してできたことばです。1960年代ごろに，女性の敬称だけ結婚しているかどうかで区別するのは男女差別だという考えが起こり，結婚しているかどうか区別することなく使えるMs.が女性の姓や姓名に用いられるようになりました。

ご意見・ご感想をお寄せください。こちらに質問を入力頂いても回答ができません。いただいた内容は「Q&Aへのご感想」として一部編集のうえ公開することがあります。ご了承ください。

この記事をシェアする

スペースで区切って複数語検索が可能です

キーワードの間に半角スペースを入れるとAND検索になります。
キーワードの間に"｜"を入れるとOR検索になります。
キーワードの間に" -"を入れるとハイフンの後ろのキーワードを除外して検索します。

文章で検索