【英語】接続詞becauseを使う文の日本文を英文にできない

子育て・教育・受験・英語まで網羅したベネッセの総合情報サイト

接続詞becauseを使う文で，日本文を英文にできません。becauseのあとにくる文がわかりません。

カテゴリー :

回答

becauseは「AなのでB」と理由や原因を表すときに，＜〔文B〕because〔文A〕.＞の形で用いられます。
日本文を英文にするときには，「～なので」と理由や原因を言っている文をbecauseのあとに続けます。

例えば，「彼女は病気だったので家にいました」を英文にするとき，まず次の2つの文を作ります。
・She was sick. （彼女は病気でした）
・She stayed home. （彼女は家にいました）

becauseのあとにくる文は「～なので」と理由を言っている文なので，because she was sickとして，she stayed homeの後ろに続け，
・She stayed home because she was sick.
となります。

「Aなので，B」の英文は
＜Because〔文A〕, 〔文B〕.＞とbecause〔文A〕を文頭にすることもできますから，
She stayed home because she was sick.
＝Because she was sick, she stayed home.
となります。

ご意見・ご感想をお寄せください。こちらに質問を入力頂いても回答ができません。いただいた内容は「Q&Aへのご感想」として一部編集のうえ公開することがあります。ご了承ください。

この記事をシェアする

スペースで区切って複数語検索が可能です

キーワードの間に半角スペースを入れるとAND検索になります。
キーワードの間に"｜"を入れるとOR検索になります。
キーワードの間に" -"を入れるとハイフンの後ろのキーワードを除外して検索します。

文章で検索