【英語】somethingやanythingを修飾するときの形容詞の位置は？

形容詞は，説明したい名詞の前に置くのではないですか？

Is there anything interesting in that book? は，「なにかおもしろいもの」

なのでinteresting anythingではないのですか？

カテゴリー :

回答

形容詞が名詞を修飾する場合，通常＜形容詞＋名詞＞の語順になりますが，somethingやanythingを修飾する場合は例外で，＜something/anything＋形容詞＞の語順になります。覚えておきましょう。

[例]

・I found something strange in front of my house.

（わたしは家の前で何か奇妙なものを見つけました）

・Do you have anything cold?

（何か冷たいものはありますか）