sometimesは「ひん度」を表す語で，be動詞のあとか，一般動詞の前に置きます。
一方，every dayは「時」を表す語句で，文の終わりに置きます。
every dayはsometimesとは仲間ではなく，用法もちがうのです。

 

〔ひん度を表す語の仲間〕…be動詞のあとか一般動詞の前に置く。
always（いつも）,usually（ふつう，たいてい）
often（しばしば）,sometimes（ときどき） など

 

〔時を表す語句の仲間〕…文の終わりに置く。
every day（毎日）,in the morning（朝）
in January（１月に）,at seven（７時に） など