must ～とhave[has] to ～は，どちらも「～しなければならない」という意味です。

ただし，状況によっては使い分けが必要になりますので，注意しましょう。

 

【状況による使い分け】

must ～：自分の意思で「～しなければならない」ときに使います。

［例］

・I must study English hard.

（わたしは一生懸命，英語を勉強しなければならない）

・You must get up early tomorrow.

（あなたは明日早く起きなければならない）

 ※You must ～.は命令文とほぼ同じ意味を表します。

 

have[has] to ～：自分の意思とは関係なく，外部の状況や条件的に「～しなければならない」ときに使います。

［例］

・We have to wear uniforms.

（わたしたちは制服を着なければならない）

※校則で制服着用が決められているという状況を表します。