＜to＋動詞の原形＞には，形は同じでも3つの働きがあります。
この働きと意味の違いを理解することが重要です。それぞれ１つ例文を暗記してしまうのもオススメです。

■名詞のような働き （「～すること」）
［例］・To speak English is interesting. （英語を話すことはおもしろい）
　　　・I like to read English books. （わたしは英語の本を読むことが好きだ）

■形容詞のような働き（「～するための・～するべき」）
［例］・I have no time to read books. （わたしは本を読むための時間がない）
　　　
■副詞のような働き （「～するために・～して」）
［例］・He ran to catch the train. （彼は列車に間に合うために走りました）
　　　・I was surprised to hear the news. （わたしはその知らせを聞いて驚いた）

［ポイント］
・「～すること」と訳せるものは，名詞のような働きです。
・名詞（例文ではtime)を修飾しているものが，形容詞のような働きです。
・形容詞や動詞(例文ではran，was surprised)を修飾しているものが，副詞のような働きです。
・大切なのは○○用法の名前ではなくて，＜to＋動詞の原形＞がどの語句を修飾しているのかを見極めて，正しく訳すことです。